Mudança da Suíça para Singapura
Ler a edição em PDF (3 páginas)
Um fundador que se muda de Zug para Singapura enfrenta uma sequência de questões de cada lado. Do lado suíço, a residência termina quando o fundador abandona seu domicílio na Suíça e a administração fiscal cantonal aceita a saída. A obrigação tributária suíça do ano é calculada pro rata até a data da saída. A Suíça não cobra imposto de saída de pessoas físicas privadas, de modo que ganhos não realizados com tokens não são tributados na partida. O imposto suíço sobre o patrimônio termina com a saída. Um fundador que detinha seus tokens como patrimônio privado parte sem imposto suíço sobre eles. Um fundador classificado como trader profissional tem a renda de negociação do último ano tributada e suas contribuições previdenciárias liquidadas.1 As ações de uma sociedade suíça detidas pelo fundador que parte continuam sujeitas ao imposto retido na fonte suíço sobre dividendos, com alívio nos termos do acordo para evitar a dupla tributação (Capítulo IX desta Parte).
Do lado de Singapura, o fundador torna-se residente desde a chegada, nos termos das concessões administrativas, se permanecer mais de 183 dias ao longo dos dois anos. Seus tokens adquiridos antes da chegada têm custo de aquisição igual ao custo original, porque Singapura não prevê a atualização do custo (step-up) na chegada, mas isso é irrelevante se ele for investidor e nunca for tributado sobre o ganho. Se for trader, a IRAS (Inland Revenue Authority of Singapore, a autoridade tributária) tributa os ganhos realizados após a chegada sobre toda a diferença entre o produto da venda e o custo original, o que pode incluir a valorização ocorrida enquanto ele era residente na Suíça. A forma de evitar a dupla contagem é realizar a carteira de negociação antes da saída, o que a Suíça não tributa se o fundador era investidor privado e tributa se ele era trader profissional. A sequência de realização é, portanto, planejada em função da classificação suíça.
Perspectiva transfronteiriça
Um fundador que deixa Zug rumo a Singapura deve pedir à administração fiscal cantonal, antes da saída, um ruling sobre seu status de investidor privado. Ele deve realizar ou rebalancear posições no último ano suíço enquanto o ruling o protege e documentar os valores dos tokens na data da saída. Deve chegar a Singapura com uma separação clara entre as participações de longo prazo e eventual carteira de negociação. O pedido de Employment Pass ou de ONE Pass em Singapura deve ser apresentado antes da saída, para que a residência em Singapura comece sem interrupção. Uma interrupção gera um período sem residência em lugar algum, durante o qual nenhum dos tratados o protege e seu banco fará perguntas incômodas.
Notas
- Direct Federal Tax Act (DFTA; DBG), SR 642.11, art. 8, al. 2 (fim da sujeição tributária na saída) e art. 16, al. 3 (isenção dos ganhos de capital privados). A Suíça não tem um imposto de saída geral para pessoas físicas. ↩
Apenas para informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise do caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro 2026.