简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Onde os regimes divergem

Ler a edição em PDF (4 páginas)

A tabela a seguir mostra os pontos em que um grupo não consegue aplicar uma única regra a ambas as entidades sem fazer uma escolha. Em cada linha, o grupo deve decidir se aplica o padrão mais rigoroso em toda parte ou se mantém dois padrões com uma fronteira documentada.

TemaSingapura (PSN02, CDSA)Suíça (AMLA, AMLO-FINMA, regulamentos dos OAR)Abordagem do grupo
Limite de CDD para operações de câmbio ocasionaisNenhum, CDD para toda transação com DPTCHF 1.000 para câmbio de criptoativos (art. 51a AMLO-FINMA, equivalentes dos OAR)Aplicar a regra de Singapura (sem limite) em todo o grupo, se os sistemas permitirem
Limite para beneficiário finalBaseado em controle, 25% na práticaPessoa controladora 25% (art. 2a, al. 3, AMLA), declarações nos formulários K/A25% comum com prevalência do critério de controle, formulários suíços usados em ambas as entidades
Definição de PEPPEP estrangeira sempre com EDD, PEP nacional e de organização internacional conforme o riscoMesma estrutura (art. 2a, als. 1–2, AMLA), PEP estrangeira sempre de alto riscoDefinição comum, EDD comum
Guarda de registros5 anos10 anos (art. 7, al. 3, AMLA)10 anos em todo o grupo
Conjunto de informações da travel ruleConjunto reduzido abaixo de S$ 1.500Conjunto completo sempreConjunto completo sempre
Carteiras não custodiadas (unhosted wallets)Conforme o risco, verificação incentivadaProva de controle exigidaProva de controle exigida em todo o grupo
Padrão de comunicaçãoConhecimento ou fundados motivos para suspeitar, seção 45 CDSASuspeita fundada (begründeter Verdacht), art. 9 AMLA, conforme rebaixado pelo BGE 147 IV 274Escalonamento comum, dois procedimentos de comunicação
Bloqueio após comunicaçãoSem bloqueio automático, decisão de risco da empresaBloqueio apenas quando o MROS notifica, dentro de 40 dias úteis (art. 10 AMLA, art. 23, al. 5, AMLA)Específico por jurisdição
Tipping-offSeção 57 CDSA, sem exceção legal para o grupoArt. 10a AMLA, com exceção intragrupo (al. 3)Protocolo na Seção 6 abaixo
SançõesONU mais medidas contra a Rússia, OFAC por razões comerciaisONU mais alinhamento integral à UEListas de triagem específicas por jurisdição, processo comum
Auditoria de AMLFunção de auditoria independente mais relatório anual do auditor à MASAuditoria anual de AML pelo OAR ou por firma de auditoria licenciadaCalendário de auditoria coordenado, registro comum de conclusões

O padrão é que Singapura é mais rigorosa no onboarding (sem limite, CDD para toda transação) e a Suíça é mais rigorosa nas transferências e na guarda (conjunto completo da travel rule, prova de controle, dez anos).1 Um grupo que adota a regra mais rigorosa em cada linha acaba com um programa que excede ambos os regimes e pode ser defendido como tal perante qualquer um dos reguladores. O custo recai sobre o cliente, na forma de atrito, e sobre a empresa, na forma de sistemas. Na minha experiência, a maioria dos grupos aceita esse custo, porque a alternativa, dois padrões com uma fronteira, produz exatamente as inconsistências que os inspetores encontram primeiro.

Notas

  1. AMLA, art. 7, al. 3 (guarda por dez anos), art. 2a, als. 1–3 (definições de pessoas politicamente expostas e de pessoas controladoras); AMLO-FINMA, art. 51a (limite de CHF 1.000 para operações de câmbio com criptoativos, reduzido de CHF 5.000 a partir de 1º de janeiro de 2021); VQF, Regulamento e formulários A, K, S e T para a identificação dos beneficiários finais e das pessoas controladoras. ↩

Apenas para informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise do caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro 2026.

Vai se estabelecer ou expandir em Singapura?

O SingaporeIQ é editado por Dr Alexander Ressos, advogado internacional de direito empresarial com mais de 15 anos de experiência local em Singapura como residente permanente, como advogado estrangeiro registrado em Singapura (registered foreign lawyer) e como managing partner de um escritório de advocacia estrangeiro em Singapura. Além de sólida experiência em investimentos e transações internacionais, em assessoria a clientes privados UHNWI e em sanções e controles de exportação, Dr Ressos tem ampla experiência em negócios internacionais e em projetos de criptoativos e ativos digitais em Singapura, adquirida em mais de 700 projetos desde 2017.

Se você planeja a constituição de uma empresa, um investimento, uma estrutura de holding ou a entrada em mercados por meio de Singapura, pode falar diretamente com Dr Ressos pelo e-mail [email protected]. A assessoria em direito de Singapura é prestada pelo KGP Legal LLC, um escritório habilitado de advocates and solicitors de Singapura. Como escritório singapurense, o KGP Legal LLC está autorizado pelo Legal Profession Act 1966 a assessorar em direito de Singapura e a representar clientes perante os tribunais de Singapura; os escritórios estrangeiros estabelecidos em Singapura (foreign law practices), em regra, não podem fazer nenhuma das duas coisas. Dr Ressos e sua equipe viabilizam toda a gama de serviços jurídicos, de compliance e de administração societária em Singapura. Isso inclui constituição de empresas, operações societárias, contratos comerciais, criptoativos e ativos digitais, regulação financeira e resolução de disputas, inclusive contencioso perante os tribunais de Singapura. Para serviços jurídicos, tributários e fiduciários na Suíça, consulte helveticaregister.com.