简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Stamford Raffles e William Farquhar

Ler a edição em PDF (5 páginas)

Raffles: escriturário, governador, fundador

Thomas Stamford Bingley Raffles nasceu em 5 de julho de 1781 a bordo do navio Ann, ao largo de Port Morant, Jamaica, e entrou para o serviço da Companhia Britânica das Índias Orientais em Londres como escriturário em 1795, aos catorze anos.1 Em 1805 foi enviado a Penang como secretário adjunto do novo governo do estabelecimento.2 Em Penang aprendeu malaio, estudou a história e a política do mundo malaio e estabeleceu relações com o governador-geral em Calcutá, Lord Minto, que lhe abriram o caminho para a carreira posterior.

Raffles pertencia a um tipo que a Companhia produziu no início do século XIX: o administrador erudito, que combinava o governo prático com um interesse intenso pelas línguas, pela história e pela história natural da região. Colecionava manuscritos, plantas e animais, escreveu uma história de Java e fundou mais tarde a Zoological Society of London.3 Seu conhecimento da tradição malaia deu-lhe a noção da importância histórica de Singapura, o porto do século XIV descrito no capítulo anterior, e contribuiu para que escolhesse a ilha.

Java e as lições da administração

De 1811 a 1816, Raffles foi vice-governador de Java, que os britânicos haviam tomado dos holandeses e franceses durante as Guerras Napoleônicas.4 Em Java, tentou reformas de grande alcance: a substituição das entregas forçadas por um imposto territorial, a redução do poder das aristocracias locais e a promoção do livre comércio. As reformas eram ambiciosas, mas financeiramente malsucedidas. Sua administração terminou sob críticas de Calcutá e de Londres.5

A experiência em Java moldou sua concepção de Singapura de duas maneiras. Reforçou sua convicção de que os monopólios holandeses sufocavam o comércio do arquipélago e de que o livre comércio liberaria seu potencial. Ensinou-lhe também os limites do governo territorial exercido por uma companhia comercial, cujos diretores mediam toda administração pelos seus custos. Singapura, tal como ele a concebia, evitaria ambos os problemas: um porto sem monopólios e um estabelecimento sem o ônus de governar um grande território.

Após a devolução de Java aos holandeses, Raffles foi nomeado vice-governador de Bencoolen, um posto secundário da Companhia na costa ocidental de Sumatra, aonde chegou em março de 1818.6 De Bencoolen, pressionou Calcutá por uma política ativa contra a expansão holandesa. Foi numa visita a Calcutá em 1818 que obteve o mandato para a expedição que levaria a Singapura.

Farquhar: o Residente que conhecia Malaca

O segundo fundador de Singapura foi William Farquhar, oficial do exército da Companhia em Madras que servira durante quinze anos como administrador-chefe de Malaca. Fora promovido a capitão em 1803 e nomeado formalmente Residente e Comandante de Malaca em dezembro de 1813, cargo que ocupou até o retorno dos holandeses em setembro de 1818.7 Farquhar conhecia os chefes malaios da região, falava malaio e mantinha relações estreitas com as comunidades mercantis de Malaca, muitas das quais o seguiriam até Singapura.

Farquhar acompanhou Raffles na expedição de 1819. Após a assinatura do tratado, tornou-se o primeiro Residente e Comandante de Singapura. Hasteou a bandeira britânica na colina que os malaios chamavam de Bukit Larangan, local da corte do século XIV.8 Raffles deixou a ilha poucos dias depois do tratado e só voltou duas vezes, por algumas semanas em 1819 e por oito meses em 1822 e 1823. Durante a maior parte dos quatro primeiros anos, Farquhar governou o estabelecimento sozinho.

Duas concepções de um estabelecimento

A relação entre os dois homens tornou-se um dos conflitos decisivos dos primórdios de Singapura. Farquhar, trabalhando com recursos mínimos e sem instruções para muitas situações, governava de forma pragmática. Precisando de receita, encontrou-a em licenças para jogos de azar e na venda de ópio e álcool. Permitia que os mercadores construíssem onde encontrassem espaço, inclusive em terrenos que Raffles havia reservado, e tolerava o tráfico de escravos, ainda praticado na região.9 Em maio de 1820, criou a primeira força policial do estabelecimento.10

Raffles tinha uma concepção mais ambiciosa e mais ordenada. Ao regressar em outubro de 1822, encontrou uma cidade que crescera sem plano e um governo cuja receita provinha em grande parte de vícios que ele desejava suprimir. Destituiu Farquhar, que foi oficialmente afastado em 1º de maio de 1823 e sucedido por John Crawfurd.11 Raffles proibiu a escravidão e os jogos de azar, vedou o porte de armas e editou regulamentos para a cidade.12

O conflito entre Raffles e Farquhar é mais do que uma querela pessoal. Revela duas abordagens ao governo de um estabelecimento comercial que se repetem na história de Singapura. A primeira é pragmática e orientada pela receita: aceita a economia tal como a encontra e tributa o que pode ser tributado. A segunda é orientada pelo planejamento: procura moldar a economia e a sociedade segundo um projeto. O Estado singapuriano moderno já foi descrito como uma combinação de ambas, pragmático em suas escolhas econômicas e deliberado em seu planejamento. O conflito inicial prefigura essa combinação.

Notas

  1. Wikipedia, “Stamford Raffles” (acesso em setembro de 2026): nascido em 5 de julho de 1781 “on board the ship Ann, off the coast of Port Morant, Jamaica”; escriturário da Companhia Britânica das Índias Orientais em Londres a partir de 1795, aos catorze anos. ↩
  2. Wikipedia, “Stamford Raffles” (acesso em setembro de 2026): enviado a Penang em 1805 como secretário adjunto sob o governador Philip Dundas. ↩
  3. Wikipedia, “Stamford Raffles” (acesso em setembro de 2026): fundador, em 1825, e primeiro presidente (eleito em abril de 1826) da Zoological Society of London. ↩
  4. Wikipedia, “Stamford Raffles” (acesso em setembro de 2026): vice-governador de Java de 1811 a 1816. ↩
  5. Sobre a administração de Raffles em Java, o sistema de renda fundiária e as dificuldades financeiras que levaram à sua retirada, ver C.E. Wurtzburg, Raffles of the Eastern Isles, Londres, Hodder & Stoughton, 1954, e o relato em Wikipedia, “Stamford Raffles”. ↩
  6. Wikipedia, “Stamford Raffles” (acesso em setembro de 2026): chegou a Bencoolen em 19 de março de 1818 e foi oficialmente nomeado vice-governador em 22 de março. ↩
  7. Wikipedia, “William Farquhar” (acesso em setembro de 2026): Residente de Malaca de 1803 a 1818, nomeado formalmente Residente e Comandante em dezembro de 1813, até o retorno dos holandeses em setembro de 1818. ↩
  8. Wikipedia, “William Farquhar” (acesso em setembro de 2026): ele “drew up the first gun and set up the post to hoist the Union Jack flag” em Bukit Larangan. ↩
  9. Wikipedia, “Founding years of modern Singapore” (acesso em setembro de 2026): Farquhar recorreu à “selling licenses for gambling and the sale of opium” e tolerou “the slave trade” para gerar receita. ↩
  10. Wikipedia, “William Farquhar” (acesso em setembro de 2026): criou a primeira força policial de Singapura em maio de 1820, chefiada por seu genro Francis Bernard. ↩
  11. Wikipedia, “William Farquhar” (acesso em setembro de 2026): oficialmente destituído em 1º de maio de 1823 e sucedido por John Crawfurd; Farquhar contestou posteriormente sua destituição. ↩
  12. Wikipedia, “Founding years of modern Singapore” (acesso em setembro de 2026): Raffles “banned slavery, closed all gambling dens, prohibited the carrying of weapons”. ↩

Apenas para informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise do caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em novembro 2026.

Vai se estabelecer ou expandir em Singapura?

O SingaporeIQ é editado por Dr Alexander Ressos, advogado internacional de direito empresarial com mais de 15 anos de experiência local em Singapura como residente permanente, como advogado estrangeiro registrado em Singapura (registered foreign lawyer) e como managing partner de um escritório de advocacia estrangeiro em Singapura. Além de sólida experiência em investimentos e transações internacionais, em assessoria a clientes privados UHNWI e em sanções e controles de exportação, Dr Ressos tem ampla experiência em negócios internacionais e em projetos de criptoativos e ativos digitais em Singapura, adquirida em mais de 700 projetos desde 2017.

Se você planeja a constituição de uma empresa, um investimento, uma estrutura de holding ou a entrada em mercados por meio de Singapura, pode falar diretamente com Dr Ressos pelo e-mail [email protected]. A assessoria em direito de Singapura é prestada pelo KGP Legal LLC, um escritório habilitado de advocates and solicitors de Singapura. Como escritório singapurense, o KGP Legal LLC está autorizado pelo Legal Profession Act 1966 a assessorar em direito de Singapura e a representar clientes perante os tribunais de Singapura; os escritórios estrangeiros estabelecidos em Singapura (foreign law practices), em regra, não podem fazer nenhuma das duas coisas. Dr Ressos e sua equipe viabilizam toda a gama de serviços jurídicos, de compliance e de administração societária em Singapura. Isso inclui constituição de empresas, operações societárias, contratos comerciais, criptoativos e ativos digitais, regulação financeira e resolução de disputas, inclusive contencioso perante os tribunais de Singapura. Para serviços jurídicos, tributários e fiduciários na Suíça, consulte helveticaregister.com.