简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Como se comparam os tratamentos do imposto de renda em Singapura e na Suíça

Ler a edição em PDF (3 páginas)

Os dois polos chegam a resultados semelhantes para sociedades e a resultados diferentes para pessoas físicas. Uma AG suíça e uma Pte Ltd de Singapura são ambas tributadas sobre o lucro comercial com tokens, ambas podem diferir a receita de tokens de utilidade segundo princípios contábeis e ambas tratam a emissão de security tokens como capital. As diferenças surgem para as pessoas físicas. A Suíça tributa a renda de staking, empréstimo e airdrops de todo titular pessoa física e isenta os ganhos de capital privados nos termos do art. 16, al. 3, da Lei federal do imposto federal direto, com um porto seguro cujos critérios são publicados. Singapura não tributa nada nas mãos de um investidor genuíno e tributa tudo nas mãos de quem exerce atividade comercial, com a linha traçada por indícios ponderados caso a caso. A Suíça também cobra imposto sobre o patrimônio sobre as posições em tokens pela cotação de fim de ano, e Singapura não. Para um fundador que detém uma grande alocação de tesouraria ilíquida, o imposto suíço sobre o patrimônio pode ser o mais pesado de todos e a razão para preferir Singapura, como explica a Parte G, Capítulo III, e quantifica a Parte P, Capítulo I.

ItemSingapuraSuíça (federal, com variações cantonais)
Ganho de capital privado com tokensNão tributado, se investidorIsento (art. 16, al. 3, DFTA), se patrimônio privado
Teste de status de traderBadges of trade, fatos e circunstânciasPorto seguro da Circular 36, depois avaliação global
Recompensa de staking, titular pessoa físicaTratada como renda pela prática da IRASRendimento de bens móveis
Airdrop gratuitoNão é renda no recebimentoRenda no recebimento na maior parte da prática cantonal
Imposto sobre o patrimônioNenhumSim, valor de fim de ano
Mineração por pessoa físicaAtividade amadora, salvo se sistemáticaRenda, se sistemática; imposto sobre o patrimônio sobre as posições
Recursos de ICO: token de utilidadeReceita diferidaDiferida segundo o Swiss GAAP, documento de trabalho da FTA
Recursos de ICO: token de pagamentoTributáveis na emissãoTributáveis, tratamento controvertido
Dedução de prejuízos de capitalNenhumaNenhuma para patrimônio privado

A comparação é aprofundada na Parte O, Capítulo I. A lição para o profissional é que o status de investidor ou trader de um cliente é, em Singapura, o fato mais valioso a estabelecer e o menos previsível. O Capítulo II desta Parte dedica-se, por isso, a essa linha e às ressalvas legais que o Parlamento acrescentou em 2024.

Apenas para informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise do caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro 2026.

Vai se estabelecer ou expandir em Singapura?

O SingaporeIQ é editado por Dr Alexander Ressos, advogado internacional de direito empresarial com mais de 15 anos de experiência local em Singapura como residente permanente, como advogado estrangeiro registrado em Singapura (registered foreign lawyer) e como managing partner de um escritório de advocacia estrangeiro em Singapura. Além de sólida experiência em investimentos e transações internacionais, em assessoria a clientes privados UHNWI e em sanções e controles de exportação, Dr Ressos tem ampla experiência em negócios internacionais e em projetos de criptoativos e ativos digitais em Singapura, adquirida em mais de 700 projetos desde 2017.

Se você planeja a constituição de uma empresa, um investimento, uma estrutura de holding ou a entrada em mercados por meio de Singapura, pode falar diretamente com Dr Ressos pelo e-mail [email protected]. A assessoria em direito de Singapura é prestada pelo KGP Legal LLC, um escritório habilitado de advocates and solicitors de Singapura. Como escritório singapurense, o KGP Legal LLC está autorizado pelo Legal Profession Act 1966 a assessorar em direito de Singapura e a representar clientes perante os tribunais de Singapura; os escritórios estrangeiros estabelecidos em Singapura (foreign law practices), em regra, não podem fazer nenhuma das duas coisas. Dr Ressos e sua equipe viabilizam toda a gama de serviços jurídicos, de compliance e de administração societária em Singapura. Isso inclui constituição de empresas, operações societárias, contratos comerciais, criptoativos e ativos digitais, regulação financeira e resolução de disputas, inclusive contencioso perante os tribunais de Singapura. Para serviços jurídicos, tributários e fiduciários na Suíça, consulte helveticaregister.com.